Extensions Pokémon : noms français, anglais et japonais (Flammes Fantasmagoriques, Méga-Évolution…)
Chaque extension Pokémon sort d’abord au Japon sous un autre nom, et parfois deux extensions japonaises n’en forment qu’une en français. Voici les extensions françaises les plus recherchées, avec leur nom japonais et anglais, leurs cartes phares et les produits disponibles.
Méga-Évolution
Méga-Évolution (en anglais Mega Evolution) a ouvert la série du même nom en septembre 2025 et ramené la Méga-Évolution sous forme de Méga-Pokémon-ex, avec Méga-Lucario-ex et Méga-Gardevoir-ex en tête d’affiche. Elle réunit les deux extensions japonaises Mega Brave (M1L) et Mega Symphonia (M1S), sorties le 1er août 2025.
- Displays japonais : Mega Brave et Mega Symphonia, 30 boosters de 5 cartes
- Carte phare : Méga-Lucario-ex et ses cartes secrètes
Flammes Fantasmagoriques
Flammes Fantasmagoriques (en anglais Phantasmal Flames) est la deuxième extension Méga-Évolution, sortie en novembre 2025. Sa tête d’affiche est Méga-Dracaufeu X-ex (Méga-Lizardon X-ex au Japon). C’est la version française de l’extension japonaise Inferno X (M2), sortie le 26 septembre 2025.
- ETB Flammes Fantasmagoriques : le Coffret Dresseur d’Élite français, avec ses boosters et accessoires
- Display japonais : Inferno X, sorti des semaines plus tôt
- Cartes phares : les cartes secrètes de Méga-Dracaufeu X-ex, à retrouver avec nos cartes Dracaufeu
Rivalités Destinées
Rivalités Destinées (en anglais Destined Rivals), sortie en mai 2025, a ramené les Pokémon de la Team Rocket, dont Mewtwo-ex de la Team Rocket, sa carte la plus recherchée. Elle réunit deux extensions japonaises : Glory of Team Rocket (SV10) et Heat Wave Arena (SV9a).
Évolutions Prismatiques
Évolutions Prismatiques (en anglais Prismatic Evolutions), sortie en janvier 2025, est consacrée à Évoli et ses évolutions en Pokémon-ex Téracristal. Noctali-ex en illustration spéciale rare en est la carte phare. En français, elle n’existait qu’en coffrets ; la version japonaise, Terastal Festival ex (SV8a), existe en display de 10 boosters.
Aventures Ensemble
Aventures Ensemble (en anglais Journey Together), sortie en mars 2025, a ramené les Pokémon des Dresseurs, comme Zoroark-ex de N ou Mélofée-ex de Lilie. Sa version japonaise s’appelle Battle Partners (SV9).
Foudre Noire et Flamme Blanche
Foudre Noire et Flamme Blanche (en anglais Black Bolt et White Flare) sont deux extensions spéciales jumelles sorties en juillet 2025, consacrées aux Pokémon d’Unys, avec Zekrom-ex et Reshiram-ex.
Destinées de Paldea
Destinées de Paldea (en anglais Paldean Fates), sortie en janvier 2024, est remplie de Pokémon shiny, dont un Dracaufeu-ex shiny en illustration spéciale rare. Sa version japonaise est Shiny Treasure ex (SV4a).
Évolution Céleste
Évolution Céleste (en anglais Evolving Skies), sortie en août 2021 (série Épée et Bouclier), est l’une des extensions modernes les plus collectionnées, célèbre pour ses illustrations alternatives d’Évoli et de ses évolutions, dont Noctali-VMAX, et de Rayquaza-VMAX. Plus imprimée, elle se vend désormais bien plus cher qu’à sa sortie.
151
Écarlate et Violet – 151, sortie en français en 2023, revisite les 151 premiers Pokémon. Elle n’existait pas en display en français ; la version japonaise 151 (SV2a) existe en display de 20 boosters, avec Dracaufeu-ex illustration spéciale rare comme carte phare.
Toutes nos extensions japonaises
| Extension Méga-Évolution | Code | Produits |
|---|---|---|
| Aura Seeker (Hadou Seeker) | — | 1 |
| Storm Emeralda | M6 | 6 |
| 30th Celebration | M6a | 7 |
| Abyss Eye | M5 | 5 |
| Ninja Spinner | M4 | 4 |
| Nihil Zero | M3 | 2 |
| Mega Dream ex | M2a | 3 |
| Inferno X | M2 | 1 |
| Mega Symphonia | M1S | 1 |
| Mega Brave | M1L | 1 |
| Extension Écarlate et Violet | Code | Produits |
|---|---|---|
| Glory of Team Rocket | SV10 | 1 |
| Heat Wave Arena | SV9a | 1 |
| Terastal Festival ex | SV8a | 1 |
| 151 | SV2a | 2 |
Questions fréquentes
Quel est le nom japonais de Flammes Fantasmagoriques ?
Flammes Fantasmagoriques est la version française de l’extension japonaise Inferno X (M2), emmenée par Méga-Dracaufeu X-ex.
Y a-t-il un display Évolutions Prismatiques ?
Pas en français : Évolutions Prismatiques n’existait qu’en coffrets. Sa version japonaise, Terastal Festival ex, existe en display de 10 boosters.
Quelles extensions japonaises forment Rivalités Destinées ?
Rivalités Destinées réunit les extensions japonaises Glory of Team Rocket (SV10) et Heat Wave Arena (SV9a).